Анлайн-дадатак да газеты
"Народная Воля"

7:00 15 чэрвеня 2017
2
Памер шрыфта

Сегодня, 2 июня, в галерее “Ў” на проспекте Независимости, 37а Александр Лукашук представит свою новую книгу о жизни в Минске американца Ли Харви Освальда, обвиненного в убийстве президента США Джона Кеннеди. Накануне презентации автор ответил на несколько наших вопросов.

– Хотя книга строго документальная, написанная на основе архивных документов, воспоминаний, автор обозначил жанр как «поэма». Почему?

– Чтобы ответить на этот вопрос, мне надо прочитать вам вслух всю книгу. В книге есть стихи,  но дело не в этом: это прежде всего литературное произведение, с первой до последней строчки.

«В четверг 7 января 1960 года, в 8.16 утра, шаркающей пассажирской походкой из купейного вагона скорого поезда №3 «Москва–Берлин» на перрон города М. вышел двадцатилетний американский гражданин в солдатской шапке-ушанке и без паспорта…»

– Узнаваемо…

– Может быть, потому, что помните музыку Булгакова в «Мастере и Маргарите», или потому, что это перевод – по-белорусски моя история Освальда увидела свет в 2011-м, потом переиздавалась, вышла в Польше, а сейчас вот дошли руки до русскоязычного варианта книги. Она существенно дополнена, поправлена, переписана…

– Почему у книги такой странный тираж – 1963 экземпляра?

– Приходите на презентацию в пятницу 2 июня в 18.00 в галерею “Ў” (пр. Независимости, 37а) –  расскажу.

Аўтар: Игорь ЗАЛЕССКИЙ 
Каб мець магчымасць прачытаць цікавыя і актуальныя артыкулы, купляйце PDF-версію газеты!
Хуткая аплата праз смс-сервіс

Чытайце таксама

Беларускі праваабарончы форум заклікаў ўлады спыніць ціск на адвакатуру і незалежныя прафсаюзы

У Рэзалюцыі па выніках форуму праваабаронцы заклікалі беларускія ўлады  спыніць ціск на незалежныя прафсаюзы і на адвакатуру.